Ochrana osobných údajov
Vaše osobné údaje spracúvame len v rozsahu, ktorý je potrebný na vybavenie objednávky, na splnenie našich zákonných povinností a — ak nám na to dáte súhlas — na zasielanie noviniek. Tento dokument vysvetľuje, aké údaje spracúvame, prečo, ako dlho a aké máte práva.
Spracúvanie sa riadi nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Prevádzkovateľ
Obchodné meno: Care Centre s.r.o.
Sídlo: Repašského 1947/3, 841 02 Bratislava – mestská časť Dúbravka
IČO: 52253686
E-mail: info@carecentre.sk
Telefón: 0911 111 473
Zodpovednú osobu (DPO) sme neurčili, nakoľko nám túto povinnosť zákon neukladá. So žiadosťou týkajúcou sa osobných údajov sa obráťte na uvedený e-mail.
2. Aké údaje spracúvame a na aký účel
Vybavenie objednávky
Údaje: meno a priezvisko, fakturačná a doručovacia adresa, e-mail, telefónne číslo, údaje o objednanom tovare a platbe; pri nákupe na firmu obchodné meno, IČO, DIČ a IČ DPH.
Právny základ: plnenie zmluvy — bez týchto údajov objednávku nedokážeme vybaviť.
Doba uchovávania: po dobu trvania zmluvného vzťahu a následne po dobu premlčacích lehôt.
Účtovné a daňové povinnosti
Údaje: fakturačné údaje a údaje o predaji uvedené na daňovom doklade.
Právny základ: splnenie zákonnej povinnosti podľa predpisov o účtovníctve a o dani z pridanej hodnoty.
Doba uchovávania: 10 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa doklad týka.
Zákaznícky účet
Údaje: e-mail, heslo, ktoré uchovávame len ako jednosmerný bezpečnostný odtlačok (hash), z ktorého ho nemožno spätne zistiť, meno, telefónne číslo, uložené adresy, história objednávok a zoznam obľúbených produktov.
Právny základ: plnenie zmluvy a náš oprávnený záujem na správe účtu.
Doba uchovávania: do zrušenia účtu. Účet môžete kedykoľvek zrušiť sami v nastaveniach účtu; vymažeme tým prihlasovacie údaje, uložené adresy, obľúbené produkty, recenzie a súhlas so zasielaním noviniek. Objednávky a daňové doklady uchováme bez prepojenia na účet po dobu uvedenú v častiach Vybavenie objednávky a Účtovné a daňové povinnosti.
Recenzie produktov
Údaje: krstné meno a začiatočné písmeno priezviska, ktoré sa pri recenzii zverejňujú; e-mail a zákaznícky účet, ktoré sa nezverejňujú; text recenzie, hodnotenie a údaj o tom, že ste produkt kúpili.
Právny základ: váš súhlas, ktorý udeľujete odoslaním recenzie.
Doba uchovávania: po dobu zverejnenia recenzie — do odvolania súhlasu, vašej žiadosti o odstránenie recenzie alebo zrušenia účtu.
Nahlásenie recenzie
Údaje: meno a e-mail oznamovateľa, obsah oznámenia a výsledok jeho posúdenia.
Právny základ: splnenie zákonnej povinnosti podľa nariadenia (EÚ) 2022/2065 o digitálnych službách a náš oprávnený záujem na tom, aby recenzie neobsahovali nezákonný obsah.
Doba uchovávania: po dobu vybavenia oznámenia a následne po dobu premlčacích lehôt.
Reklamácie
Údaje: identifikačné a kontaktné údaje, údaje o tovare a opis vady.
Právny základ: splnenie zákonnej povinnosti pri vybavovaní reklamácií (§ 622 Občianskeho zákonníka).
Doba uchovávania: 5 rokov od vybavenia reklamácie.
Odstúpenie od zmluvy
Údaje: meno a priezvisko, číslo objednávky, e-mail, tovar, ktorého sa odstúpenie týka, prípadne číslo účtu na vrátenie platby a dátum a čas odoslania oznámenia.
Právny základ: splnenie zákonnej povinnosti podľa zákona o ochrane spotrebiteľa a plnenie zmluvy.
Doba uchovávania: 3 roky od oznámenia o odstúpení, čo zodpovedá všeobecnej premlčacej dobe (§ 101 Občianskeho zákonníka). Potom zo záznamu o odstúpení automaticky odstránime meno, e-mail, označenie tovaru a číslo účtu a z objednávky číslo účtu; ostane číslo objednávky a dátum oznámenia.
Zasielanie noviniek
Údaje: e-mailová adresa, prípadne meno.
Právny základ: váš súhlas. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať odkazom v pätičke každého e-mailu alebo správou na náš e-mail. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Doba uchovávania: do odvolania súhlasu.
Rezervácia ošetrenia
Údaje: meno, e-mail, telefónne číslo, zvolené ošetrenie, salón, termín a poznámka k termínu, ak ju napíšete.
Právny základ: vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť.
Doba uchovávania: 3 roky od termínu, čo zodpovedá všeobecnej premlčacej dobe (§ 101 Občianskeho zákonníka). Potom z rezervácie automaticky odstránime meno, e-mail, telefónne číslo aj poznámku.
Do poznámky prosím nepíšte údaje o svojom zdravotnom stave, napríklad o ochoreniach pleti, alergiách alebo liekoch. O stave pleti sa porozprávame osobne v salóne.
Prevádzka a bezpečnosť webu
Údaje: IP adresa, čas prístupu, navštívená adresa a typ zariadenia a prehliadača v záznamoch servera; pri odoslaní objednávky IP adresa a údaje o prehliadači; pri neúspešnom pokuse o prihlásenie len nečitateľný odtlačok IP adresy.
Právny základ: náš oprávnený záujem na bezpečnej a funkčnej prevádzke webu a na ochrane pred zneužitím.
Doba uchovávania: záznamy servera po dobu nevyhnutnú na zabezpečenie prevádzky a vyšetrenie prípadného bezpečnostného incidentu; údaje pri objednávke spolu s objednávkou.
Cookies a analytika
Údaje: údaje z cookies o zariadení, prehliadači a navštívených stránkach.
Právny základ: nevyhnutné cookies ukladáme bez súhlasu, pretože sú bezpodmienečne potrebné na službu, o ktorú žiadate (§ 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách), a údaje v nich spracúvame na základe oprávneného záujmu na funkčnom a bezpečnom obchode; pri analytických a marketingových cookies je základom váš súhlas udelený v lište súhlasu.
Doba uchovávania: podľa typu cookies, najviac po dobu uvedenú v nastaveniach súhlasu.
3. Komu údaje poskytujeme
Osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné marketingové účely. Sprístupňujeme ich len príjemcom, ktorí sú potrební na fungovanie obchodu:
- Packeta Slovakia s.r.o., IČO 48136999 — doručenie zásielky na výdajné miesto alebo do Z-BOXu: meno, telefón, e-mail, výdajné miesto a suma dobierky,
- Direct Parcel Distribution SK s.r.o. (DPD), IČO 35834498 — doručenie zásielky kuriérom: meno, telefón, e-mail, doručovacia adresa a suma dobierky,
- GOPAY s.r.o., IČO 26046768, Česká republika — spracovanie online platby kartou, cez Apple Pay, Google Pay alebo bankovým prevodom: meno, e-mail, údaje o objednávke a platbe; údaje platobnej karty získava len GoPay,
- KROS a.s., IČO 31635903 — účtovný a fakturačný softvér, v ktorom vystavujeme daňové doklady: fakturačné údaje a údaje o objednávke,
- externá účtovná kancelária — v rozsahu údajov na daňových dokladoch,
- Websupport s.r.o., IČO 36421928 — webhosting a e-mailové služby, na ktorých beží internetový obchod a naše e-mailové schránky,
- Usercentrics A/S (Cookiebot), Dánsko — správa vášho súhlasu s cookies,
- poskytovatelia analytických a marketingových nástrojov — len na základe vášho súhlasu.
Časť poskytovateľov môže údaje spracúvať aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. V takom prípade zabezpečujeme prenos na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti ochrany alebo na základe štandardných zmluvných doložiek.
Údaje môžeme poskytnúť aj orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá právny predpis.
4. Cookies
Cookies sú malé súbory, ktoré web ukladá vo vašom prehliadači. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie — prihlásenie, obsah košíka a bezpečnosť — a bez nich obchod nefunguje; na ich uloženie zákon váš súhlas nevyžaduje.
Analytické a marketingové cookies ukladáme až po vašom súhlase, ktorý udeľujete v lište súhlasu nástroja Cookiebot pri prvej návšteve. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať odkazom Nastavenia cookies v pätičke webu.
Cookies môžete spravovať aj v nastaveniach svojho prehliadača. Zablokovanie nevyhnutných cookies však znemožní nákup.
5. Automatizované rozhodovanie
Vaše osobné údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani na profilovanie, ktoré by pre vás malo právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňovalo.
6. Vaše práva
Vo vzťahu k svojim osobným údajom máte právo:
- na prístup — dozvedieť sa, či a aké údaje o vás spracúvame, a získať ich kópiu,
- na opravu nesprávnych a doplnenie neúplných údajov,
- na výmaz, ak už údaje nie sú potrebné, odvolali ste súhlas alebo sme ich spracúvali nezákonne,
- na obmedzenie spracúvania v prípadoch, ktoré predpokladá GDPR,
- na prenosnosť údajov, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom a strojovo čitateľnom formáte,
- namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
- odvolať súhlas kedykoľvek, ak je spracúvanie založené na súhlase.
Právo na výmaz nemožno uplatniť voči údajom, ktoré musíme uchovávať na splnenie zákonnej povinnosti — typicky voči údajom na daňových dokladoch.
Žiadosť nám pošlite na info@carecentre.sk. Odpovieme do jedného mesiaca; v odôvodnených prípadoch môžeme lehotu predĺžiť o dva mesiace, o čom vás budeme informovať.
7. Sťažnosť
Ak sa domnievate, že spracúvaním vašich údajov porušujeme právne predpisy, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, dataprotection.gov.sk
8. Zmeny
Tento dokument môžeme aktualizovať, napríklad pri zmene rozsahu služieb alebo použitých nástrojov. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke.
Účinné od 16. 11. 2026.